Police say hit-and-run driver drove 40 miles with body in car