Texas fighting multiple legal battles over border security measures