MONTZREAL — The Quebec government is cancelling its plan to allow gatherings over four days of the Christmas holidays.

Premier Francois Legault announced Thursday that the province will no longer permit multi-household gatherings of up to 10 people from Dec. 24 through Dec. 27 as had been planned.

Legault first announced the Christmas plan on Nov. 19, saying people could get together as long as they quarantined for a week before and a week after the holiday period. But coronavirus infections, COVID-19 hospitalizations and deaths are on the rise and the province’s health system is deemed fragile due to a lack of staffing.

Legault says it’s not realistic to think the numbers will go down sufficiently by Christmas.

The French-speaking Canadian province reported 1,470 coronavirus cases Thursday.

___

THE VIRUS OUTBREAK:

— U.S. reaches daily records with more than 3,100 deaths and 100,000 hospitalizations; tops 200,000 daily cases

— Russia vaccine available at 70 facilities in Moscow; hits record 28,145 daily cases

— Getting vaccine to right people could change course of pandemic in U.S.

— Britain is 5th nation to reach 60,000 coronavirus deaths

— Facebook says it will remove misinformation about coronavirus vaccines

___

Follow AP’s coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

___

HERE’S WHAT ELSE IS HAPPENING:

PHILADELPHIA — Hospital beds are filling up and medical staffs are being stretched as Pennsylvania’s health care system copes with a growing number of seriously ill COVID-19 patients.

State health officials say nearly half of all hospitals in the south-central region of the state and a third in the southwest anticipate staffing shortages within a week.

Pennsylvania’s top health official said Thursday that modeling indicates the state will run out of intensive care beds this month. More than 85% of the state’s ICU beds are occupied now.

But Dr. Rachel Levine added that she is even more concerned about hospital staffing. She notes that hospitals’ medical-surgical beds can be converted into ICU beds, but the supply of medical workers is “not infinite.”

___

RALEIGH, N.C. — North Carolina on Thursday reported its highest single-day increase in coronavirus cases since the start of the pandemic, with more than 5,600 people testing positive for the coronavirus. The proportion of tests coming back positive has also risen sharply in recent days. On Sunday, the positivity rate surpassed 10% for the first time since April.

And for the first time ever, more than 2,100 people are currently hospitalized due to COVID-19. On Wednesday, the state reported a daily increase of 82 deaths, which is the most since the start of the pandemic.

At a time when all available metrics appear to show transmission at or near its worst levels yet, the state has shown strong reluctance to impose additional restrictions to help slow the spread.

An executive order Democratic Gov. Roy Cooper signed last week included stronger language aimed at boosting enforcement of the statewide mask mandate. Ahead of Thanksgiving, he reduced indoor gatherings from a maximum of 25 people to 10 people.

Cooper’s health secretary, Mandy Cohen, says an initial wave of nearly 85,000 Pfizer vaccine doses could arrive as early as Dec. 15.

___

SALT LAKE CITY — Gov. Gary Herbert says Utah plans to prioritize front-line health care workers after it receives its first round of coronavirus vaccine doses.

They could arrive as early as mid-December. Hospital leaders say the first doses in Utah will go to front-line health care workers such as doctors and nurses in emergency departments.

They will also be given to urgent care facilities and COVID-19 units as well as their housekeeping employees. Five hospitals that experienced the highest COVID-19 response will be first to receive doses.

Each hospital is expecting to receive several thousand doses of Pfizer’s vaccine. Officials did not say how many doses each hospital will receive.

___

PORTLAND, Maine — An online portal designed to help Maine’s hospitality and tourism businesses obtain grants crashed on the day it was scheduled to start taking applications.

The Portland Press Herald reports business owners reported problems with the portal after it opened at 9 a.m. on Thursday.

The Maine Department of Economic and Community Development shut down the application less than two hours after it opened. The department says the portal will be open for applications again starting Friday morning.

The tool allows businesses to apply for up to $20,000 in grants as part of a $40 million aid program announced by Democratic Gov. Janet Mills earlier in the week.

___

CARSON CITY, Nev. — Nevada reported 48 new deaths from the coronavirus on Thursday, marking the deadliest day since the onset of the pandemic as the state’s COVID-19 surge shows few signs of slowing and death totals peak throughout the U.S.

Case and death totals continue to rise more than a week after new restrictions were implemented as part of Nevada’s statewide pause of activity.

During the three-week period, the number of guests businesses can accept has been reduced to 25% of capacity.

Hospitals continue to face strain and Renown Regional Medical Center in Reno is treating patients in an auxiliary unit in the parking garage.

___

PARIS — French Prime Minister Jean Castex said the first doses of COVID-19 vaccines will go to nursing homes residents when they will be available in the country, not before the end of the month.

Castex presented on Thursday the country’s vaccination program for the 67-million inhabitants country.

He said France already purchased “200 millions of doses, which represents 100 million people” since each vaccine requires two doses.

Vaccines will be made available for free, he said. He reaffirmed vaccination won’t be mandatory.

Health minister Olivier Veran said the Pfizer/BioNTech COVID-19 vaccine, which is expected to arrive first, will go to nursing home residents and some staff working there who are more vulnerable due to their health condition.

The vaccination campaign will then be gradually extended to the elderly and more fragile people, then to the whole population.

France last week passed the milestone of 50,000 dead in the pandemic.

___

OKLAHOMA CITY — The first shipment of a coronavirus vaccine is expected in Oklahoma in about 10 days with health care workers and long term care providers and residents receiving the first doses, state health commissioner Dr. Lance Frye said Thursday.

Frye said 33,000 doses of the vaccine developed by Pfizer is expected by Dec. 13 or 14 and a shipment of a second, required, dose is expected about three weeks later.

The plan follows a draft distribution plan released by the health department in October and places first responders such as paramedics, police officers and firefighters in addition to the elderly and those at high risk in the second phase of people to receive the vaccine.

School students teachers and staff are in the third phase of those to receive the vaccine, then the general public. The priority list was developed by a committee using guidelines provided by the federal Centers for Disease Control, Frye said.

The seven-day rolling average of new cases in Oklahoma rose from 2,727 per day on Nov. 18 to 2,571 on Monday and the positivity increased from 15.8% to 16.34% during the same time, according to data from Johns Hopkins University. T

The state health department on Thursday reported an additional 1,707 virus cases and 24 more deaths for totals of 204,048 cases and 1,836 deaths since the pandemic began in March. There were 1,734 people hospitalized due to the virus.

___

LONDON — The United Kingdom has become the fifth country to officially record more than 60,000 coronavirus-related deaths.

That news comes just three weeks after reaching 50,000. The British government reported another 414 deaths, taking the confirmed total to 60,113.

The U.K, which has the highest virus-related death toll in Europe, joins the United States (274,000) Brazil (174,000), India (138,000) and Mexico (107,000) in reporting more than 60,000, according to Johns Hopkins University.

The U.K.’s actual death toll is widely considered much higher because it only counts those who tested positive for the virus and doesn’t include those who died of COVID-19-related symptoms after 28 days.

England lifted its lockdown Wednesday amid evidence that new cases are falling. However, restrictions remain in most parts of the country, along with Scotland, Wales and Northern Ireland.

___

MILAN — Italy recorded a pandemic-high 993 deaths in the last 24 hours.

That tops the previous high of 969 during the deadly peak in March. The number of new daily coronavirus cases reached 23,225 on Thursday, falling after three tiers of regional restrictions put in a month ago.

Health officials say Italy’s rate of transmission has dropped below 1% nationally.

The government is set to announce new restrictions for the holidays, including keeping ski areas closed and banning travel between regions from Dec. 21 through Jan. 6.

Italy has registered 1.6 million confirmed coronavirus cases. The nation’s total death toll is 58,038, second in Europe after Britain.

___

WASHINGTON — Three former presidents say they’d publicly take a coronavirus vaccine, once one becomes available, to encourage all Americans to get inoculated.

Barack Obama said during an episode Thursday of SiriusXM’s “The Joe Madison Show” that he may be filmed getting vaccinated, “just so that people know that I trust this science.”

A spokesman for Bill Clinton suggested similar. George W. Bush’s chief of staff told CNN that Bush was ready to do similar. Those comments come as the coronavirus surges nationwide and even though potential vaccines may not be widely available for months.

The coronavirus has killed more than 273,000 Americans and infected nearly 14 million people nationwide.

___

MEXICO CITY — Mexico’s president says he plans to give the military a role in distributing coronavirus vaccines, which he says U.S. President Donald Trump helped him get after a meeting in Washington in July.

López Obrador suggested Mexico will wait until U.S. regulators approve the Pfizer vaccine later this month before giving it the go-ahead in Mexico.

On Wednesday, Mexico’s Health Department signed a contract for 34.4 million doses and hopes to get 250,000 doses in December. Each person requires two doses.

The president says the government is discussing with “the army and the navy, and we are defining the whole operation” to distribute the vaccine. López Obrador has given the military an unprecedented array of responsibilities in his two years in office, including distributing medical supplies and guarding hospitals.

Mexico has registered 1.1 million confirmed cases and 107,500 confirmed deaths, the fourth-highest death toll in the world. However, there’s little testing and health officials estimate the actual death toll is likely closer to 150,000.

___

ISLAMABAD — Pakistan’s prime minister spoke with Britain’s Prince Charles on Thursday, asking for international cooperation in the fight against the coronavirus.

According to a government statement, Imran Khan also conveyed in a phone call his condolences to Prince Charles “on the loss of precious lives in the UK due to Covid-19.” Britain reached 60,000 deaths on Thursday.

It quoted Khan as saying Pakistan had been able to “mitigate the deleterious impacts of Covid-19 on health and economy” through various measures. The development comes hours after Pakistan reported 39 deaths and 3,499 confirmed cases, one of the highest single-day infections in recent months.

Pakistan has imposed partial lockdown in high-risk areas across the country to contain the spread of the virus, which has killed 8,205 people and infected 406,810 since February.

___

NEW YORK — The U.S. has reached daily coronavirus records with more than 3,100 deaths and 100,000 hospitalizations

New cases have topped 200,000 a day, according to figures released Thursday. The three benchmarks show a country slipping deeper into crisis, with perhaps the worst yet to come. Millions of Americans disregarded warnings to stay home over Thanksgiving and celebrate only with members of their household.

The U.S. recorded 3,157 deaths on Wednesday, according to the tally kept by Johns Hopkins University. That’s more than the number of people killed on 9/11. It shattered the old mark of 2,603, set on April 15, when the New York metropolitan area was the epicenter of the U.S. outbreak.

The number of people hospitalized doubled in the past month and confirmed daily cases climbed over 200,000 for the second time in less than a week. That’s left health care workers short-handed and burned out.

The U.S. leads the world with nearly 14 million confirmed cases and more than 273,000 deaths.

Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.