Artist's retrospective explores history of food in the Americas