Scientists studying effects of border buoys on Rio Grande