Judge halts release of Texas school accountability ratings