Federal appeals court weighs the legality of Texas' razor wire