Texans preparing for potentially active hurricane season