Police investigations create rift between APD, DA's office