Misinformation fueling migrant surge near El Paso