Dallas to receive federal funds to reduce vehicle emissions