Wylie, Texas, mourns sisters killed in mall shooting