Four years after a winter storm left millions without power, Texas politicians are looking for ways to prevent it from happening again